Литературный форум "Ковдория": Николай Дик - Просмотр профиля - Литературный форум "Ковдория"

Перейти к содержимому

Рейтинг: -----

Репутация: 0 Обычный
Группа:
Авангард
Сообщений:
1 600 (0,57 в день)
Активен в:
Николай Дик (1223 сообщений)
Регистрация:
16 Январь 11
Просмотров:
63 456
Активность:
Пользователь офлайн Сегодня, 07:37
Сейчас:
Offline

Информация

Статус:
Активный участник
Возраст:
64 лет
День рождения:
Август 1, 1954
Пол:
Мужчина Мужчина
Город:
Азов, Ростовская область, Россия

Контактная информация

E-mail:
Скрыто

Последние посетители

Мои сообщения

  1. В теме: Любовная лирика

    22 Сентябрь 2018 - 07:47

    ****

    Вечерний час и звёзды под луной
    собрались в стадо, но кому пасти их?
    Тебя не наблюдается со мной -
    пастух с утра в объятиях стихии.

    Мне без любимой к звёздам не дойти,
    сжимают горло пальцы безнадёги.
    Луна с усилием по Млечному пути,
    как и пастух, переставляет ноги.

    Не до небес, и звёзды не причём.
    Им до рассвета суждено скитаться,
    пока рука не ляжет на плечо
    и новый день, как с нового абзаца.

    Встречать рассвет приятнее вдвоем.
    Мы завтра ночью звёзды под луною
    ещё раз в стадо вместе соберём
    и зашагаем по Вселенной строем.

    ***
  2. В теме: Гражданская лирика

    18 Сентябрь 2018 - 07:47

    ****

    Пираньи за бортом,
    забор в конце пути.
    Удача на потом,
    идти или ползти?
    Коль третье не дано,
    не испугает пасть,
    страшней пойти на дно
    и в наркоте пропасть.

    Пробить гнилой забор,
    пираний на костёр,
    судьбе наперекор
    в мечту направить взор;
    перешагнуть хамьё,
    вдохнуть задор в друзей,
    стереть «твоё - моё»
    и в небо поскорей
    на крыльях красоты
    кто сможет? Кто готов?..
    Сумеют я и ты,
    и те, кто без оков.

    ***
  3. В теме: Философская лирика

    11 Сентябрь 2018 - 08:14

    ****

    Кто отказался бы по лету босиком
    из городского едкого удушья
    уйти на сутки с лёгким рюкзаком
    в просторы флейт и дудочек пастушьих?

    Из ада в рай на день или на два,
    где даже птицы шёпотом щебечут
    пока в росе купается трава
    и досыпает озорной кузнечик.

    Вдохнуть лаванду, выдохнуть печаль.
    Крестом упасть на скошенное сено,
    чтоб улетела в призрачную даль
    тоска души и возбудились вены.

    На берегу волшебного ручья
    ночлег устроить с нежной незабудкой
    и напроситься месяцу в зятья
    на пару дней, на вечер или сутки.

    ***
  4. В теме: Философская лирика

    08 Сентябрь 2018 - 08:51

    Изображение
  5. В теме: Поэтические переводы

    29 Август 2018 - 06:45

    Переводы моих стихов на болгарский язык

    ****

    В доме редких встреч на семи ветрах
    для своих друзей разожгу камин,
    разгоню тоску и развею страх,
    что никак нельзя избежать седин.
    Приглашу к столу байки прошлых лет,
    удалую стать и задорный смех.
    Потечёт рекой несусветный бред
    наших юных грёз из вчерашних вех.
    Просидим всю ночь и нальём заре
    зелена вина, собираясь в путь…
    Если сто друзей, то и в январе
    удаётся май на денёк вернуть.
    ***

    В къщата на редките срещи със седемте ветрове
    аз за приятелите ще разжаря камината
    и ще уплаша страха, и тъгата не ще ни зове,
    че не трябва да мръзнем през зимата.
    Смело да седне до закачливия смях
    ще настаня аз край масата и фланелата стара,
    ще потече в нас реката на младежкия блян,
    необяснимо, като бълнуване ще ни повтаря.
    Цялата нощ ще седим, чак до зори,
    младост и вино ще леем преди да си тръгнем.
    Ако сме сто приятели, през януари дори
    можем за ден май отново да върнем.

    Превод от руски език: Иван Антонов
    28.08.2018г.

Комментарии

Страница 1 из 1
  1. Фотография

    Николай Дик Иконка

    28 июня 2018 - 21:47
    Дик Н.Ф. - публицист, прозаик и поэт, кандидат социально-педагогических наук, член Союза писателей России, Союза литераторов Европы, Союза журналистов России и Межрегионального союза писателей, автор 18 сборников стихов, 4 книг прозы, 6 книг публицистики, более 80 книг по педагогике и методике воспитания, составитель 4 книг афоризмов; лауреат Международной литературной премии имени Игоря Царёва
  2. Фотография

    угренинов Иконка

    26 июня 2012 - 09:31
    Здравствуйте, Николай! Вот уж не ожидал что о казачестве здесь пишет... мой земляк. Оказывается, мы с Вами оба родились в Кустанайской области. И в "Ковдории" сошлись наши пути, да еще в одной теме. Успехов Вам!
  3. Фотография

    Николай Дик Иконка

    14 февр. 2011 - 11:23
    Родился 01 августа 1954 года в Казахстане. С 1974 года на Дону. Проживаю в гю Азове Ростовской области.
Страница 1 из 1