МУЗЫКАЛЬНО - ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФОРУМ КОВДОРИЯ: Стих и вопрос по нему - МУЗЫКАЛЬНО - ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФОРУМ КОВДОРИЯ

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Стих и вопрос по нему ?понятен ли стих? реально ли ощущение?

#1 Пользователь офлайн   IrkanKlayd Иконка

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Авангард
  • Сообщений: 135
  • Регистрация: 01 октября 09

Отправлено 08 июня 2010 - 23:33

...Мой милый Огюстен! Не всё ещё прошло,
Не всё ещё в глазах поблекло и намокло.
Тебе ещё смешно; а там, где Мажино –
Там тяжко бродит Бог и бьёт прикладом стёкла.

А он уже рождён, тот самый полицай,
Уже растёт, уже скрипит в своей избушке –
Тот, что тебя убьёт. Но ты, мон шер, играй
На дедовой, на той, на дрезденской игрушке...

В ночи не гаснет свет, в ночи не молкнет крик –
Привыкни не гадать, контральто, или меццо!
Тебе не предсказать блистательный блицкриг,
Тебе играть... и петь на плохоньком немецком.

И перекошен мир не только на словах.
Твой младший из окна стреляет понарошку...
Никто не виноват – но ах, мой милый, ах! –
Как сладко на ветру звучит твоя гармошка...

Авторский форум: http://igri-uma.ru/f...p?showforum=346
0

#2 Пользователь офлайн   Влюблённая в лето Иконка

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Авангард
  • Сообщений: 59
  • Регистрация: 10 июня 10

Отправлено 12 июня 2010 - 11:50

Ещё одно стихотворение-матрёшка ( но я уже и не жду других - привыкла, и они мне импонируют). Для того, чтобы постичь суть, поверхностного чтения не достаточно. Думаю, что не каждый читатель воспримет. Нужна некая "подготовленность", если можно так определить. Сперва улавливаешь мелодику (она, кстати, создаёт довольно реалистичную картинку:мне почему-то рисуется утончённая барышня/ девочка-пастушка/ бабушка-аристократка,ведущая то ли внутренний монолог, то ли диалог с играющим младенцем/юношей/зрелым мужчиной. Тут образы сливаются. смешиваются, снова дробятся. Суть не в этом - создано ощущение присутствия). Потом начинаешь пробовать на вкус метафоры. Стихи уже держат в плену. Наконец приступаешь к расшифровке. Ирония судьбы. Перевёрнутый мир. Брат на брата. Почему-то вспомнила Александра Дольского. "Баллада о без вести пропавшем" О другом , иначе. Но ассоциативный ряд возник почему-то.
Иными словами: если читатель предпочитает строки в лоб, смысл, лежащий на поверхности, может пройти мимо. Это стихи для тех, кто любит вчитываться и размышлять.

Галина Каюмова
0

#3 Пользователь офлайн   IrkanKlayd Иконка

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Авангард
  • Сообщений: 135
  • Регистрация: 01 октября 09

Отправлено 12 июня 2010 - 12:21

Вы верно поняли, леди - я стараюсь подходить к тексту, как к многомерной структуре... Только так он и проявляет весь свой потенциал!
Это написалось, когда явдруг вспомнил, что штамп из современной мифологии, песня немецких солдат "Мой милый Августин", на самом деле подцеплена во Франции еще солдатами Фридриха... Действительно, ирония - проутюжить Францию, распевя её же песни. И т.д....
Спасибо ещё раз за понимание!
Авторский форум: http://igri-uma.ru/f...p?showforum=346
0

#4 Пользователь офлайн   Влюблённая в лето Иконка

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Авангард
  • Сообщений: 59
  • Регистрация: 10 июня 10

Отправлено 12 июня 2010 - 12:47

Кстати, мимолётный образ девочки-пастушки у меня в голове возник как раз из-за того, что песенка про милого Августина мне вспомнилась тоже. Вообще возникла цепочка ассоциаций) Почему-то сказка Андерсена, где эту песенку исполнял волшебный горшочек, всплыла в памяти. Вообще-то там были принцесса и свинопас ( точнее принц в его облике), но у меня в голове - пастушка) В любом случае, видимо, ощущение реальности, о котором Вы спрашиваете, видимо, всё-таки имеет место быть. По крайней мере, посыл относительно известной песенки я уловила.
Галина Каюмова
0

#5 Пользователь офлайн   Татьяна Иконка

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Авангард
  • Сообщений: 152
  • Регистрация: 28 марта 09

Отправлено 18 июня 2010 - 11:18

Здравствуйте Егор! Чесслово,обрадовалась увидев Ваш ник на сайте...Ваши стихи у меня в "моих документах" - перекопированы,сразу же с первого их прочтения.Мне,пишушей совсем просто (так же как и живу - просто!) очень нравится их читать. Словно складываешь мудреный пазл из осколочков или как...выпить холодный махито в жаркий день вместо кваса...Кстати, махито я делаю потрясающий! Что касается вашего Августина - то он один из любимых... А у меня при прочтении рисуется образ матери, сидящей возле деревенского дома и наблюдающей за своим ребенком...Она словно знает,что ждет его... Словом - я обожаю Ваш слог...:)
Авторский форум: http://igri-uma.ru/f...p?showforum=300
0

#6 Пользователь офлайн   IrkanKlayd Иконка

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Авангард
  • Сообщений: 135
  • Регистрация: 01 октября 09

Отправлено 19 июня 2010 - 22:58

Цитата(Татьяна @ 18.6.2010, 14:19) <{POST_SNAPBACK}>
Здравствуйте Егор! Чесслово,обрадовалась увидев Ваш ник на сайте...Ваши стихи у меня в "моих документах" ....


Благодарю, моя леди!
Необычайно тепло было читать это.
Надеюсь, не разочарую и дальше... А где мы пересекались?
Рад вам.
С поклоном...

...Эх, угоститься б как-нибудь вашим мохито!..
Авторский форум: http://igri-uma.ru/f...p?showforum=346
0

#7 Пользователь офлайн   Татьяна Иконка

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Авангард
  • Сообщений: 152
  • Регистрация: 28 марта 09

Отправлено 20 июня 2010 - 06:49

Цитата(IrkanKlayd @ 20.6.2010, 1:59) <{POST_SNAPBACK}>
Благодарю, моя леди!
Необычайно тепло было читать это.
Надеюсь, не разочарую и дальше... А где мы пересекались?
Рад вам.
С поклоном...

...Эх, угоститься б как-нибудь вашим мохито!..



Ах,Егор! Какая короткая память у мужчин! biggrin.gif Впрочем,Вам простительно,Вы еще молоды...и к тому же талантливы,а значит имеете право...А пересекались:на ЧХА и еще я давала Вам ссылку на гонлит ( в русской трнскрипции не звучит!) ну это Литературный клуб:Творчество,теплота,люди... С уважением Татьяна Коновалова. give_rose.gif
Авторский форум: http://igri-uma.ru/f...p?showforum=300
0

#8 Пользователь офлайн   IrkanKlayd Иконка

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Авангард
  • Сообщений: 135
  • Регистрация: 01 октября 09

Отправлено 20 июня 2010 - 08:03

Цитата(Татьяна @ 20.6.2010, 9:50) <{POST_SNAPBACK}>
Ах,Егор! Какая короткая память у мужчин! biggrin.gif Впрочем,Вам простительно,Вы еще молоды...и к тому же талантливы,а значит имеете право...А пересекались:на ЧХА и еще я давала Вам ссылку на гонлит ( в русской трнскрипции не звучит!) ну это Литературный клуб:Творчество,теплота,люди... С уважением Татьяна Коновалова. give_rose.gif


Да не память короткая, леди, а сайтов с форумами лишку настрогали!
Всё, опустили, загнали в краску, осталось крышку закрыть...
И нет мне прощения... wub.gif
Авторский форум: http://igri-uma.ru/f...p?showforum=346
0

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей